【關(guān)注】習(xí)近平開(kāi)啟宗教文化外交 佛教應(yīng)做更大貢獻(xiàn)
發(fā)布時(shí)間：2014-09-20 01:19:32
導(dǎo)讀：9月16日，國(guó)家主席習(xí)近平訪問(wèn)斯里蘭卡，發(fā)表署名文章，專(zhuān)門(mén)提到中斯之間由法顯大師開(kāi)啟的“千年佛緣”。9月17日，習(xí)近平主席訪問(wèn)印度，拜訪了玄奘大師西行取經(jīng)的途經(jīng)之處和修行故地古吉拉特邦，印度總理莫迪表示，希望以復(fù)興玄奘精神為切入點(diǎn)開(kāi)展中印交流。9月18日，習(xí)主席在印度世界事務(wù)委員會(huì)發(fā)表題為《攜手追尋民族復(fù)興之夢(mèng)》的重要演講，講話中談到：“佛興西方，法流東國(guó)，講的是中印兩國(guó)人民交往史上濃墨重彩的佛教交流。公元67年，天竺高僧迦葉摩騰、竺法蘭來(lái)到中國(guó)洛陽(yáng)，譯經(jīng)著說(shuō)，譯出的四十二章經(jīng)成為中國(guó)佛教史上最早的佛經(jīng)翻譯。白馬馱經(jīng)，玄奘西行，將印度文化帶回中國(guó)。”
這兩次對(duì)“中國(guó)鄰居”的拜訪，是9月11日至19日習(xí)近平分別對(duì)塔吉克斯坦、馬爾代夫、斯里蘭卡、印度等國(guó)進(jìn)行系列國(guó)事訪問(wèn)的組成部分，從中足以看出中國(guó)對(duì)南亞、東南亞地區(qū)“21世紀(jì)海上絲綢之路”和中亞地區(qū)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”概念下進(jìn)行區(qū)域化合作這一宏偉構(gòu)想的高度重視。
這兩條路線都與中國(guó)歷史上佛教的傳播與發(fā)展息息相關(guān)。在幾次訪問(wèn)中，佛教都無(wú)一例外成了增強(qiáng)國(guó)家間文化溝通的重要橋梁。無(wú)獨(dú)有偶，此前習(xí)近平主席在韓國(guó)首爾發(fā)表演講，曾專(zhuān)門(mén)提到金身坐化九華山的新羅王子金喬覺(jué);在法國(guó)巴黎聯(lián)合國(guó)教科文組織總部的演講中強(qiáng)調(diào)，中國(guó)文化復(fù)興佛教當(dāng)擔(dān)大任。
在中國(guó)全力推動(dòng)“一帶一路”區(qū)域合作、復(fù)興傳統(tǒng)文化的大背景下，“信仰外交”已經(jīng)成為集中體現(xiàn)中國(guó)文化軟實(shí)力的重要名片。中國(guó)漢傳佛教正以前所未有的高曝光度出現(xiàn)在世界文化舞臺(tái)上，并以其獨(dú)特魅力為國(guó)家的復(fù)興、世界的和平做出積極的貢獻(xiàn)。
“中國(guó)龍”攜手“印度象”，推動(dòng)“玄奘文化交流規(guī)劃”
9月17日,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平抵達(dá)印度古吉拉特邦，開(kāi)始對(duì)印度進(jìn)行為期三天的國(guó)事訪問(wèn)，引起國(guó)際社會(huì)的高度關(guān)注。中印兩國(guó)努力尋求恢復(fù)亞洲超級(jí)大國(guó)之間的關(guān)系，因而此次訪問(wèn)被稱(chēng)為中印之間的“世紀(jì)合作”。正如習(xí)近平主席所說(shuō)：“中印用一個(gè)聲音說(shuō)話，全世界都會(huì)傾聽(tīng)。中印攜手合作，全世界都會(huì)關(guān)注。”
印度古吉拉特邦是總理莫迪的家鄉(xiāng)，也是當(dāng)年玄奘大師西行途中的修行之地。習(xí)近平表示：“我很高興一踏上印度土地，就來(lái)到你的家鄉(xiāng)古吉拉特邦，這里是中國(guó)唐代高僧玄奘西行取經(jīng)途經(jīng)的地方，在兩國(guó)悠久友好交往史上具有特殊地位。中印互為重要鄰國(guó)，都是文明古國(guó)，也都是發(fā)展中大國(guó)，都致力于發(fā)展振興，兩國(guó)應(yīng)該相互尊重、互學(xué)互鑒、睦鄰友好、攜手并進(jìn)”。
9月18日，習(xí)近平在會(huì)談中對(duì)莫迪總理發(fā)出邀請(qǐng)：“中國(guó)唐代高僧玄奘到古吉拉特邦取經(jīng)，然后把佛經(jīng)帶回中國(guó)，在我的家鄉(xiāng)陜西西安傳經(jīng)。佛教從印度傳入中國(guó)，對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。我邀請(qǐng)莫迪總理下次訪問(wèn)中國(guó)時(shí)到西安去看看，看看當(dāng)年玄奘藏經(jīng)譯經(jīng)的地方。我們要把兩國(guó)友誼與合作的紐帶傳承好、發(fā)揚(yáng)好，把中印關(guān)系發(fā)展好。”
莫迪總理回應(yīng)：“我曾提出印中兩國(guó)是‘兩個(gè)身體、一種精神’，這句話在印度廣為流傳。印中兩國(guó)有著相同發(fā)展抱負(fù)，完全可以加強(qiáng)合作。印中兩國(guó)國(guó)名英文頭兩個(gè)字母拼寫(xiě)在一起，就是‘英寸’(INCH)一詞。為歡迎習(xí)近平主席訪問(wèn)印度，我專(zhuān)門(mén)在印度報(bào)紙上發(fā)表文章，提出兩國(guó)應(yīng)該以‘從英寸到英里’的精神推動(dòng)印中關(guān)系向前發(fā)展。我和習(xí)近平主席都致力于國(guó)家和民族發(fā)展振興，都高度重視印中關(guān)系，我愿意同習(xí)近平主席共同努力，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展。”
當(dāng)天，習(xí)主席在印度世界事務(wù)委員會(huì)發(fā)表題為《攜手追尋民族復(fù)興之夢(mèng)》的重要演講，演講中說(shuō)：“在中印兩國(guó)有文字可考的交往史長(zhǎng)達(dá)2000多年。佛興西方，法流東國(guó)，講的是中印兩國(guó)人民交往史上濃墨重彩的佛教交流。公元67年，天竺高僧迦葉摩騰、竺法蘭來(lái)到中國(guó)洛陽(yáng)，譯經(jīng)著說(shuō)，譯出的四十二章經(jīng)成為中國(guó)佛教史上最早的佛經(jīng)翻譯。白馬馱經(jīng)，玄奘西行，將印度文化帶回中國(guó)。中國(guó)大航海家鄭和七次遠(yuǎn)航、六抵印度，帶去了中國(guó)的友邦之誼。印度歌舞、天文、歷算、文學(xué)、建筑、制糖技術(shù)等傳入中國(guó)，中國(guó)造紙、蠶絲、瓷器、茶葉、音樂(lè)等傳入印度，成為兩國(guó)人民自古以來(lái)互聯(lián)互通、互學(xué)互鑒的歷史佐證。”
印度香客每年經(jīng)中印邊界強(qiáng)拉山口入境西藏，赴神山圣湖朝圣。為進(jìn)一步促進(jìn)兩國(guó)交流，習(xí)書(shū)記在演講時(shí)宣布，中方?jīng)Q定增開(kāi)經(jīng)乃堆拉山口的朝圣路線，以便利印度香客朝圣。他強(qiáng)調(diào)，雙方制定的中國(guó)——印度玄奘交流計(jì)劃，目的就是要重視中印兩大文明交流互鑒的盛景。
習(xí)主席此訪將進(jìn)一步挖掘中印兩國(guó)在“一帶一路”上的文化共同點(diǎn)，推動(dòng)“玄奘文化交流規(guī)劃”，擴(kuò)大文化、教育、旅游、宗教、影視、媒體、人力資源等領(lǐng)域交流合作，促進(jìn)兩國(guó)文體、青年、智庫(kù)等各領(lǐng)域人員之間的交往。印度總理莫迪十分推崇玄奘大師，希望能以復(fù)興玄奘精神為切入點(diǎn)開(kāi)展中印交流。
值得注意的一個(gè)細(xì)節(jié)是，9月17日是莫迪64歲生日。莫迪是一位素食主義者，晚宴現(xiàn)場(chǎng)，習(xí)主席為莫迪定制了一個(gè)全素的生日蛋糕，雙方一同品嘗了這個(gè)蛋糕。習(xí)主席還贈(zèng)送給莫迪《玄奘之路》電影紀(jì)錄片等禮品，并祝他生日快樂(lè)。莫迪表示，我同習(xí)近平主席一起過(guò)生日，非常有意義，令我難忘。
2014年適逢“中印友好交流年”，相信此訪將為兩國(guó)豐富多彩的交流合作注入新的生機(jī)與活力。(來(lái)源：大公佛教)
首頁(yè)
關(guān)于我們
新聞中心
投資招商
商務(wù)服務(wù)